烦请是什么意思| 阑尾炎可以吃什么水果| 双鱼座的幸运石是什么| 眼压高用什么眼药水| 尿毒症的尿是什么颜色| 胃酸吃什么药好| 北京为什么叫四九城| 爱做梦是什么原因| 为什么一进去就射了| 见分晓是什么意思| 口加才是什么字| 乙肝表面抗原是什么意思| joeone是什么牌子| 额头上有痣代表什么| 双手发麻是什么原因| 菩提树长什么样| 抗链o高是什么原因| youngor是什么牌子| 尿液中有泡沫是什么原因| 剖腹产什么时候可以洗澡| 9k金是什么意思| 紫藤什么时候开花| 青梅竹马什么意思| aa什么意思| aupres是什么牌子化妆品| 左脸上长痘痘是什么原因| 双的反义词是什么| 闺蜜是什么意思| 不寐病属于什么病症| 奢侈的近义词是什么| 妈妈生日送什么礼物好| 猎德村为什么那么有钱| 血管检查什么方法最好| 达菲是什么药| 早泄什么意思| 东成西就是什么生肖| 书中自有颜如玉是什么意思| 核桃壳有什么用处| 小儿湿疹是什么原因造成的| 糖尿病人吃什么| 梦见掉粪坑里了是什么意思| 什么啤酒最好喝| 白菜属于什么科| 便秘去药店买什么药吃| 苏子是什么| 甲功五项查的是什么| 全血粘度低切偏高是什么意思| 津是什么意思| 毒龙钻是什么意思| br什么意思| 什么食物利尿效果最好| 各自安好是什么意思| 住院报销需要什么材料| 孕妇肠胃炎能吃什么药| 尿素氮偏高是什么意思| 劲仔小鱼是什么鱼做的| 肚脐眼左边疼是什么原因| xswl是什么意思| 夏天用什么带饭不馊| 夫妻分房睡意味着什么| 碱性磷酸酶偏高是什么原因| 韭菜花炒什么好吃| 连续放屁是什么原因呢| 经常掉头发是什么原因| domyos是什么牌子| 异地办理临时身份证需要什么材料| 头晕挂什么科| 心跳过速是什么原因| 孕晚期流鼻血是什么原因| 扬州有什么好玩的地方| 虱子长什么样子| 建议MRI检查是什么意思| 什么是情商| 防晒衣什么面料好| 寅虎是什么意思| 佛龛是什么| 1989年五行属什么| 中耳炎不能吃什么食物| 膨鱼鳃用什么搭配煲汤| 低密度脂蛋白高有什么危害| 甍是什么意思| 吃什么孕酮值可以增高| 梦见杀人是什么意思| 女生考什么证书最实用| 拉泡泡屎是什么原因| 气虚什么症状| 大便带油花是什么原因| 幽闭恐惧症是什么| 什么是早教机| 羊肉和什么一起炖最好| 一般的意思是什么| 长鸡眼是什么原因| 脓是什么| 毛很长的狗是什么品种| 掉头发是什么原因引起的| 什么是腱鞘炎| 多发纳氏囊肿是什么意思| 下颌骨紊乱挂什么科| 青年补钙吃什么好| 旅游穿什么鞋最舒服| 什么食物对心脏有好处| 心功能二级是什么意思| 注音是什么意思| 上眼药什么意思| 肾结石不能吃什么东西| 什么图强| 排骨炖山药有什么功效| 什么样的你| 牙黄是什么原因引起的| 男人胸前有痣代表什么意思| 高是什么意思| 兰花用什么土栽培最好| 胸疼挂什么科| 冬阴功汤是什么味道| 怀孕有褐色分泌物是什么原因| 承字属于五行属什么| 女鼠和什么属相最配对| 十点是什么时辰| 结婚40年是什么婚| 什么空如什么| 患得患失是什么意思| 指南针是什么时候发明的| 来事吃什么水果好| 贾蓉和王熙凤是什么关系| 大腿肌肉疼是什么原因| moss是什么意思| 血糖高的人可以吃什么水果| 梦到自己长白头发是什么意思| 手指腱鞘炎是什么原因造成的| 不可小觑什么意思| 肌肉痛吃什么药| 卵巢囊性暗区是什么意思| 伪骨科什么意思| 溢脂性皮炎用什么药| 多吃什么可以长头发| 申时五行属什么| 看手指甲挂什么科室| 骨质疏松有什么症状表现| 屈光检查是什么| 种植牙为什么那么贵| 把碗打碎了有什么征兆| 鸡胸是什么病| 老生常谈是什么意思| 脚踝疼挂什么科| 排卵期是在什么时候| 印度总统叫什么名字| 感冒是什么意思| 腹透是什么意思| 杏不能和什么一起吃| 食指戴戒指代表什么| cini是什么意思| 睾丸疼吃什么药| 今年67岁属什么生肖| 怀孕做nt检查什么| 得瑟是什么意思| 生孩子送什么花比较好| 芍药花什么时候开花| 马步鱼为什么是甜的| 木危读什么| 摩羯座后面是什么星座| 老是干咳什么原因| 上火吃什么药| 血口喷人是什么意思| 肌肉萎缩挂什么科| soleil是什么意思| 为什么不建议切除脂肪瘤| 坎是什么意思| 10月6日是什么星座| 凉血是什么意思| 牛筋草用什么除草剂| 肾漏蛋白是什么病| 砚字五行属什么| 美丽的动物是什么生肖| 恩裳是什么档次的衣服| 蚊子最怕什么味道| 肛门周围痒是什么病| 屁多吃什么药| grace什么意思中文| ng是什么单位| 毛泽东是什么样的人| 白带拉丝是什么原因| 赫兹是什么| 红加黄等于什么颜色| 气管炎吃什么药好| 腰酸痛挂什么科| 大校相当于政府什么官| 会来事是什么意思| 空调为什么要加氟| 糖醋鱼用什么鱼做好吃| 1月27号是什么星座| 满面红光是什么意思| uu解脲脲原体阳性是什么意思| 抑郁症什么意思| 桃符指的是什么| 大健康是什么意思| 9月初是什么星座| 男生学什么技术吃香| 拔罐痒是什么原因| 金枝玉叶什么生肖| 喝完酒早上吃什么好| 什么时候打仗| 便秘吃什么食物好| 乌龟一般吃什么| 月经时间过长是什么原因引起的| 血尿是什么原因引起的男性| 双十一从什么时候开始| 小狗是什么意思| 辣椒什么时候传入中国| 考试穿什么颜色最吉利| 请问尿路感染吃什么药最好| 手指月牙白代表什么| 尿结石吃什么药| 男性生殖系统感染吃什么药| 沈阳六院主要治什么病| 十二月七号是什么星座| 奇门遁甲是什么意思| 宫颈病变是什么意思| 一点半是什么时辰| 花胶有什么功效与作用| 辰五行属什么| 徐长卿是什么药| 金牛座有什么特点| 常喝普洱茶有什么好处| 大拇指指甲凹凸不平是什么原因| 一个兹一个子念什么| 书犹药也下一句是什么| 德字五行属什么| 血半念什么| 05年属鸡的是什么命| 吃什么升白细胞| 瓜皮什么意思| 维吾尔族是什么人种| 不能喝酒是什么原因| 马华念什么| 心功能不全是什么意思| 野馄饨是什么意思| 高烧拉肚子是什么原因| 彩超能检查出什么| 纸片人什么意思| 左心室强光点是什么意思| 吃什么减肥| 6月7日是什么星座| 先祖是什么意思| 计抛是什么意思| 宝宝为什么吐奶| 血糖降不下来是什么原因导致| 孕妇吃什么利尿排羊水| 头发拉焦了有什么补救| 怀孕不能吃什么东西| 玉屏风颗粒主治什么| 金牛男喜欢什么类型的女生| 转氨酶高是怎么回事有什么危害| 精益求精下一句是什么| 绝对值什么意思| 香草味是什么味道| 形而上学什么意思| kobe是什么意思| 人类是什么动物| 骨密度是检查什么的| 宋江属什么生肖| 姚字五行属什么| 今天什么日子老黄历| 冲锋衣三合一是什么意思| 吃什么可以养肝| 百度
举报专区
“90后”苏丹姑娘,把汉语教到沙特
2025-08-0416:15 来源:环球人物网 作者:冯璐 陈嵘伟
小号 中号 大号

  在位于非洲东北部的苏丹共和国,多年来流传着一句古训:“学无止境,学问当孜孜以求,哪怕远在中国。”自1959年中国和苏丹建交以来,双方在文化领域展开频繁交流,许多苏丹青年人远涉重洋留学中国,成为增进两国友谊的一股重要力量。“90后”苏丹姑娘萨拉也身处其中,她选择投身汉语教育,用语言为中苏友好交往添砖加瓦。
  萨拉和汉语的缘分是在懵懵懂懂中开始的。2007年高中毕业后,她被苏丹最高学府喀土穆大学文学院录取。文学院除阿拉伯语外,还设有汉语、法语、俄语等方向。与很多刚结束高考的中国同龄人一样,当时萨拉也面临选专业方向的困惑。一筹莫展下,萨拉给在迪拜从事签证工作的小叔打电话。小叔对中国有一定了解,“他知道中国是伟大的国家,文化丰富”。在电话中,小叔果断地告诉萨拉:“当然要选汉语!”
  对成长于苏丹北部的萨拉而言,将汉语作为今后的攻读方向,充满了挑战。在此之前,她从未接触过中国文化,目力所及的世界只终止于蜿蜒的尼罗河。而现在,她要将目光投向遥远而陌生的东方。
  从未接触过汉语的萨拉从最基本的语音和声调学起。负责课程的中国老师为这位苏丹姑娘起了一个中国名字——欣然,和她的阿拉伯语名字一样,寓意着开心和欣赏。但在刚入学的那段时间里,萨拉并不“开心”。她需要完成汉字课、口语课、综合课等众多学习任务,写汉字尤为令她头疼。
  但慢慢地,借由汉语,她触摸到了绚烂的中国文化和深厚的中国历史,在好奇与惊叹的同时,她也逐渐体会到学习这门异国语言的乐趣所在。萨拉开始积极参加由学校举办的汉语演讲比赛、辩论赛、汉字比赛等多种汉语活动,都取得了不错的成绩,她的汉语综合水平也得到快速提升。
  2009年,萨拉上大三时,苏丹喀土穆大学孔子学院成立。在孔子学院的院子里,萨拉常常会看到练习中国武术和书法的学生,那里浓厚的文化氛围很快吸引了她。在孔子学院就读期间,她如饥似渴地阅读了大量和中国相关的图书,还经常听中文歌和看中文电影。与刚开始接触汉语时相比,那个萨拉眼中的神秘国度变得越发清晰起来,这更激起她亲自体验和传播中国文化的念头。
  2010年7月,萨拉前往华南师范大学修读汉语课程,2011年又参加了由孔子学院总部国家汉办举行的外国汉语教师培训和由喀土穆大学孔子学院组织的本土汉语教师培训。两段在华短暂的学习经历给她留下了深刻的印象,也让她坚定了自己未来事业的方向。从事汉语培训的种子在萨拉心中埋下。
  2011年大学毕业后,萨拉应聘到苏丹当地一家中国骨科医院从事翻译工作。她此前几乎从未接触过医学专业词,初至医院时,医生们的南方口音也常令她束手无策。于是,萨拉买了本骨科词典,每天查阅并记录新词。渐渐地,她不但能准确地帮助医患传达信息,还积累了丰富的医疗知识。在医院工作的两年,萨拉十分充实,与中国医生的相处让她对中国人和中国文化有了更深的体会,而那颗种子也悄然发芽。2014年,萨拉辞职前往中国学汉语。她想成为一名汉语教师,通过自身努力让更多人领略中国文化的魅力。
  2014年9月,萨拉开始了在西北师范大学攻读国际教育硕士的留学生活。留学期间,她完成了由中国国家汉办举行的近百课时的汉语培训。谈及这段留华经历,除汉语学习外,最令萨拉印象深刻的便是中国的美食——兰州拉面以及路边摊上的烧烤,这也成为她与丈夫关于中国的共同回忆。2016年9月,萨拉硕士毕业。她被有关方面选中,回到母校喀士穆大学孔子学院任汉语教师。在那里,她结识了同样刚刚留华归国的丈夫。因为相同的志趣,两人迅速坠入爱河,很快便结为夫妻。
  在孔子学院,萨拉主要负责翻译和新生报到工作,同时兼任汉语教师。3年间,约有200名学生跟随她学习汉语。正是在萨拉的影响下,当地掀起了一股学习汉语的热潮,人们都称她为“中国通”。作为启蒙老师,萨拉不仅教学生说标准的汉语,还培养他们对中国文化的浓厚兴趣。学生在毕业后大多进入苏丹的中国公司做翻译,还有一些则如当年的她一样,参加汉语大赛,前往中国深造。
  除教学外,萨拉还想继续研究对外汉语教材。她撰写硕士论文时,系统调查了喀土穆大学中文系汉语教材的实际情况,并提出具体的教材编写、使用和教学建议。尽管当下苏丹的汉语教育受到疫情和政局的影响,但学生们的学习热情依然高涨。“他们希望有机会到中国继续学习。”萨拉说,她希望中国朋友可以提供一些先进的汉语教学设施,比如教材、教具等,帮助更多苏丹学生学习中文,了解中国,为“一带一路”的文化交流培养更多人才。
  耶鲁大学历史系教授汉森曾说:“丝绸之路之所以改变历史,很大程度是因为在丝绸之路上穿行的人们,把他们各自的文化像其带往远方的异国香料种子一样沿途撒播。”目前,萨拉任教于沙特阿拉伯的努拉公主大学,关于未来,她还有许多设想:把中国文学作品翻译成阿拉伯语,在未来推动苏丹与中国的民间交流……她与汉语的缘分,才刚刚开始。(冯璐 陈嵘伟)

责任编辑:蔡晓慧
关闭
葫芦鸡为什么叫葫芦鸡 黑醋是什么醋 梦见吃李子是什么意思 哀嚎是什么意思 颈椎用什么字母表示
吃了榴莲不能吃什么 总想小便是什么原因 尾椎骨痛挂什么科 褐色是什么颜色 脑白质变性是什么病
小孩吐吃什么药 喉咙痒痒的吃什么药 大是大非是什么意思 什么避孕套好用 阴虚是什么意思
孕晚期血糖高对胎儿有什么影响 家慈是对什么人的称呼 babycare是什么牌子 燕麦长什么样子图片 省纪委副书记是什么级别
梅毒挂什么科hcv8jop4ns8r.cn 扁桃体发炎可以吃什么水果hcv8jop4ns1r.cn 讨吃货什么意思hcv8jop1ns6r.cn 胃疼应该吃什么药hcv8jop3ns3r.cn 早上起床喉咙有痰是什么原因hcv8jop3ns1r.cn
眩晕停又叫什么cj623037.com 什么食物含蛋白质多hcv9jop3ns8r.cn 自身免疫性胃炎是什么意思hcv8jop0ns4r.cn 免疫力低下吃什么药hcv7jop9ns4r.cn 传染病检查项目有什么hcv9jop6ns7r.cn
卖腐是什么意思96micro.com kksk是什么意思hcv7jop5ns3r.cn 眼前发黑是什么原因bfb118.com 枸杞和山楂泡水喝有什么功效hcv9jop4ns4r.cn 洗面奶什么好hcv7jop6ns2r.cn
d二聚体高是什么原因hcv9jop5ns0r.cn 孕检唐筛是检查什么的ff14chat.com 卜在姓氏里读什么hcv9jop0ns2r.cn 神什么气什么hcv9jop4ns7r.cn 八月出生的是什么星座hcv8jop6ns1r.cn
百度